LyrecoTH Main Catalogue 2025

GENERAL CATALOGUE 2025

CREATE GREAT WITH LYRECO

หากภารกิิ จของคุุ ณคืื อ การสร้้ างวัั นทำำ �งานที่่ � ยอดเยี่่ � ยมสำำ �หรัั บผู้้ � คน เพื่่ � อธุุ รกิิ จ และเพื่่ � อโลก ที่่ � Lyreco เราพร้้ อม อยู่่� เคีี ยงข้้ างคุุ ณ

เป็็ นเวลาเกืื อบ 100 ปีี แล้้ วที่่ �เรามอบสิ่่ �งจำำ �เป็็ น ในสถานที่่ � ทำำ�งาน ให้้ แก่่ ธุุ รกิิ จต่่ าง ๆ ทั่่ �วทุุ กที่่ � ไม่่ ว่่ าจะเป็็ นผลิิ ตภัั ณฑ์์ และโซลูู ชัั นในสถานที่่ � ทำำ �งาน อกป รณ์์ สำ�ำ นัั กงาน อุุ ปกรณ์์ ด้้ าน การพิิ มพ์์ และ วััสดุุ สิ้้ �นเปลืื อง อุุ ปก รณ์์ ป้้ องกัั นส่่ วนบุุ คคล (PPE) และโซลูู ชัั นด้้ านความปลอดภัั ย กาแฟและการ จัั ดเล่�ยง ผลิิ ตภัั ณฑ์์ ทำำ �ความสะอาดและสุุ ขอนามััย ไปจ นถึึ งโซลูู ชัั นด้้ านเฟอร์์ นิิเจอร์์ ที่่ ค� ำำ�นึึ งถึึ งหลัั ก สรีี รศาสตร์์ เพื่่ �อความเป็็ นอยู่่� ที่่ �ดีี ยิ่่ �งขึ้้�น

สารบัั ญ

ผลิิ ตภััณฑ์์ ทำ�ำ ความสะอาด

PPE และอุุ ปกรณ์์ เพื่่ � อความปลอดภัั ย ในที่่ ทํํ� างาน

อุุ ปกรณ์์ คอมพิิ วเตอร์์ และไอทีี

หมึึ กและโทนเนอร์์

เครื่่ อ� งดื่่ � มและอุุ ปกรณ์์ ใช้้ ในครัั วเรืื อน

240

208

10

38

88

กระดาษ

สมุุ ดบัั นทึึ กและ สมุุ ดฉีี ก

เครื่่ อ� งเขีี ยนและ อุุ ปกรณ์์ ลบคำ�ำ ผิิ ด

อุุ ปกรณ์์ เครื่่ อ� งใช้้ ไฟฟ้้ าในสำ�ำ นัั กงาน

ป้้ ายสติิ กเกอร์์ ป้้ ายติิ ดบัั ตร ป้้ ายสััญลัั กษณ์์

250

272

288

302

318

เฟอร์์ นิิ เจอร์์ และห้้ องประชุุ ม

อุุ ปกรณ์์ นำ�ำ เสนองาน

แฟ้้ ม

เครื่่ อ� งใช้้ ในสำ�ำ นัั กงาน

อุุ ปกรณ์์ บนโต๊๊ ะทำ�ำ งาน และของใช้้ ทั่่ ว� ไป

360

404

420

470

482

ซองจดหมายและ อุุ ปกรณ์์ ส่่ งไปรษณีี ย์์

ดรรชนีี

500

514

ช่่ องทางการติิ ดต่่ อ

อีี เมล th.orders@lyreco.com

ตัั วแทนจำำ �หน่่ าย

รหัั สสมาชิิ ก

โทรศัั พท์์ 02-338-0200

สั่่ �งซื้้ �อออ นไลน์์ www.lyreco.co.th

3

สั่งซื้อสินค้าง่าย จากแค็็ ตตาล็็ อกสู่่ � E-SHOP

สีพื้นหลัง แสดงถึงสินค้าที่ แนะน�ำ โดยลีเรคโก

พื้นหลังสีเขียว แสดงถึงสินค้าที่ เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

สัญลักษณ์ ช่วยในการแบ่ง กลุ่มสินค้าได้ง่าย

PLANET by Lyreco

PEOPLE AT WORK by Lyreco

สินค้านำ �เข้า ในกลุ่มลีเรคโก

สินค้าใหม่ ปี 2568

หน่วยขายแนะนำ �

COMMUNITY by Lyreco

สินค้าที่ออกแบบตาม หลักสรีรศาสตร์

สินค้าคุ้มค่า คุ้มราคา

อ้างอิงถึงเลขหน้า

ระยะเวลาจัดส่งสินค้า มากกว่า 1 วัน

การรับประกัน (หน่วย: ปี)

สินค้าราคาประหยัด

สินค้าที่ต้องประกอบ หรือติดตั้งด้วยตนเอง

ข้อมูลเพิ่มเติม ของสินค้า

ไม่ควรทิ้งปะปนกับ ขยะทั่วไป

สินค้า non-stock ใช้ระยะเวลาจัดส่ง 3-5 วัน

ไม่รับคืนหรือเปลี่ยนสินค้า สำ �หรับสินค้าเฟอร์นิเจอร์ ตลับหมึกพิมพ์ และสินค้าที่เปิดบรรจุภัณฑ์แล้วทุกชนิด

*สิิ นค้้ าและบรรจุุ ภัั ณฑ์์ จะต้้ องอยู่่ใ� นสภาพสมบููรณ์์ บริิษััทขอสงวนสิิทธิ์์� ไม่่ รัั บคืื นสิิ นค้้ าประเภทเฟอร์์ นิิ เจอร์์ ตลัั บหมึึ กพิิ มพ์์ ที่่�เปิิ ดแล้้ ว และสิิ นค้้ าที่่ �มีี สัั ญลัั กษณ์์ ทุุกชนิิด **ในเขตพื้้ � นที่่� กรุุ งเทพฯ สมุุ ทรปราการ สมุุ ทรสาคร นครปฐม ราชบุุ รีี อยุุ ธยา ปทุุ มธานีี นนทบุุ รีี ชลบุุ รีี ฉะเชิิ งเทรา ระยอง ปราจีี นบุุ รีี สระบุุ รีี นครราชสีี มา เพชรบุุ รีี ประจวบคีีรีีขัันธ์์ (เฉพาะหััวหิิน)

4

Sustainable selection by lyreco

ที่่ � ลีี เรคโก เราตระหนัั กดีี ว่่ าการ ดำำ �เนน การเพื่่ � อมีี ส่่ วนร่่ วม ในการ ปกป้้ องโลกและผู้้ � คนของเรานั้้ น� ต้้องการความมุ่่ ง� มั่่ น� ของทุุ กคน เราเชื�อมั่่ � นว่่ าในฐานะผู้้ � นำำ �ในอุุ ตสาหกรรมของเรา เราต้้อง ดำำ �เนิิ นการเพืื �อขัับเคลื่่ � อนความก้้ าวหน้้าในด้้ านความยั่่ � งยืื น ในแต่่ละปีี เราต่่ออายุุและปรัับปรุุงการมีีส่่วนร่่วม ในระยะยาว ในด้้ านความยั่่ �งยืื น โดยมีี เป้้ าหมายเพื่่ �อเสริิ มสร้้างความมุ่่ �งมั่่ �น ของเรา ที่่ �มีี ต่่ อแนวท างการปฏิิ บััติิที่่ �มีี ความรัั บผิิ ดชอบมากขึ้้ �น และสร้้างความมั่่ � นใจว่่ าเราทำำ �งานร่่ วมกัั บซัั พพล ายเออร์์ ที่่ � ตระหนัักและมีี ความมุ่่ �งมั่่ � นในการมีี ส่่ วนร่่ วมนี้้ � เช่่ นกััน

ในปีี 2023 เราได้้ เปิิ ดตัั วการคัั ดเลืื อกที่่ �ยั่่ �งยืื น โดยลีี เรคโก วิิ ธีี การประเมิิ นที่่ � ชัั ดเจนยิ่่ � งขึ้้ � นและเข้้าใกล้้ กลยุุ ทธ์์ ความยั่่ � งยืื น ระยะยาวของเรามากขึ้้ � นมุ่่ � งเน้้นไปที่่ � การระบุุ ซัั พพล ายเออร์์ และ ผลิิ ตภัั ณฑ์์ ที่่ � มีี ส่่ วนสนัับสนุุ นด้้ านความยั่่ � งยืื น 1. การประเมิิ นซัั พพล ายเออร์์ วิิ ธีี การประเมิิ นนี้้� ดำำ �เนิิ นการในสองขั้้� นตอนต่่ อเนื่่� องกััน ซึ่่ � งซัั พพล ายเออร์์ และผลิิ ตภัั ณฑ์์ ของเราจำำ �เป็็ นต้้องมีี

เกณฑ์์ บัังคัับเพื่่ � อให้้ ผ่่ านการประเมิิ นโดยรวม 2. การประเมิิ นผลิิ ตภัั ณฑ์์

หากตรงตามเกณฑ์์ บัังคัับและการประเมิิ นโดย รวม เสร็็ จ สมบูู รณ์์ เป็็ นที่่ � น่่ าพอใจ ผลิิ ตภัั ณฑ์์ ที่่ � เกี่่� ยวข้้ องจะได้้ รัับมอบ หมายสัั ญลัั กษณ์์ sustainable selection 3 แบบต่่ อไปนี้้ �:

PLANET by Lyreco ผลิิ ตภัั ณฑ์์ ที่่ � มุ่่� งเน้้ น การมีี ส่่ วนร่่ วมด้้ านสิ่่� งแวดล้้ อม PEOPLE AT WORK by Lyreco ผลิิ ตภัั ณฑ์์ ที่่ �ส่่ งเสริิ มสวัั สดิิ ภาพ และความปลอดภัั ยของคนทำำ �งาน COMMUNITY by Lyreco ผลิิ ตภัั ณฑ์์ ที่่ �มีี ส่่ วนช่่ วยในการปรัั บปรุุ ง ผลกระทบทางสัั งคมต่่ อชุุ มชนท้้ องถิ่่�น

วิิ ธีี การปรัั บปรุุ ง อย่่ างต่่ อเนื่่ �อง

เป้้ าหมายของเราคืื อการดำ�ำ เนิิ นการเพื่่ อ� มีี ส่่ วนร่่ วม ในการปกป้้ องโลกของเรา และในแง่่นี้้ เ� พื่่ อ� ให้้ ลูู กค้้ า ของเราตัั ดสิิ นใจเลืื อกอย่่ างยั่่ง� ยืื นได้้ ง่่ ายขึ้้ น� ด้้ วย ความมั่่น� ใจ การคัั ดเลืื อก อย่่ างยั่่ง� ยืื นโดยลีี เรคโกจะปรัั บปรุุ งอย่่ างต่่ อเนื่่ อ� ง เพื่่ อ� ตอบสน องความต้้ องการและข้้ อกำ�ำ หนด ที่่ � เปลี่่ ย� นแปลงตลอดเวลา และเพิ่่ ม� ระดัั บความยั่่ง� ยืื น ของเราให้้ มีี ความสมบูู รณ์์ มากยิ่่ง� ขึ้้ น�

เลืื อกซื้้ � อผลิิ ตภัั ณฑ์์ หมวด Sustainable Selection ได้้ บนเว็็ บช็็ อป: www.lyreco.com

เรีี ยนรู้้ � เพิ่่ � มเติิ มเกี่่� ยวกัั บ Sustainable Selection www.lyreco.com/group/thailand/th

5

Lyreco at a glance

OUR VISION

ลีี เรคโกเป็็ นผู้้ � บุุ กเบิิ กในด้้ านการส่่ งมอบสิ่่ � งที่่ � สถานที่่ � ทำำ �งาน ต้้ องการอย่่ างยั่่ �งยืื น เพื่่ �อให้้ พนัั กงานสามารถมุ่่�งความสนใจไป ที่่ �สิ่่ �งสำำ�คััญที่่ �สุุ ดได้้

OUR MISSION

PLANET 90% ของมูู ลค่่ า การซื้้ อ� ขายของเรา มาจากผลิิ ตภัั ณฑ์์ และบริิ การที่่ ยั่่� ง� ยืืน

PEOPLE

PROGRESS

OUR GOALS BY 2026

90% ของพนัั กงาน ภูู มิิ ใจที่่ � ได้้ ทำ�ำ งานให้้ กัั บ ลีีเรคโก

เราทำ�ำ งานร่่ วมกัั บพัั นธมิิ ตร และทำ�ำ งานอย่่ างแข็็ งขัั น เพื่่อ� สร้้ างตลาดที่่ มุ่่� ง� แนวทาง ปฏิิ บัั ติิ อย่่ างยั่่ง� ยืืน

Scan & learn more about our commitments www.lyreco.com/group/thailand/th

6

สแกนและพบข้้ อเสนอพิิ เศษของเรา lyreco.co.th

Workplace solutions for your everyday needs จากที่่ � เราเริ�มต้้ นในปีี 1926 จิิ ตวิิ ญญาณแห่่ งการบุุ กเบิิ กของเรา ได้้ ส่่ งมอบบริิ การการพิิ มพ์์ ที่่ �รวด เรว และผลิิ ตภัั ณฑ์์ กระดาษที่่ � หลากหลาย และยัั งคงดำำ �เนิิ นต่่ อไปต ลอดห ลายปีี ที่่ ผ่่� านมา โดยเป็็ นหนึ่่ ง� ในบริิ ษัั ทแรกๆ ที่่ �นำำ�เสนอบริิ การจัั ดส่่ ง ภายในวัั นเดีี ยวแก่่ ลูู กค้้ า สต็็ อกสิิ นค้้ าที่่ � พร้้ อมส่่ งอยู่่� เสมอ และการเก็็ บรวบ รวมและการรีีไซเคิิ ลผลิิ ตภัั ณฑ์์ ของเรา

7

8

9

เครื่่ � องดื่่ � ม และอุุ ปกรณ์์ เครื่่ � องใช้้ ในครัั วเรืื อน 01

32 อุุปกรณ์์ตัักอาหาร ช้้ อน ส้้ อม 33 จานใส่่อาหาร ถ้้ วยกระดาษ

22 ขนมขบเคี้้�ยว

12 เครื่่�องดื่่�มกาแฟ 16 ชาซอง 17 ชาอื่่�นๆ ผงโกโก้้ 18 เครื่่�องดื่่�มรสช็็อกโกแลต 20 น้้ำตาล 21 เกลืือ 22 ครีีมเทีียม

เครื่่ �องบริิ โภคอื่่ �นๆ

24 เครื่่�องดื่่�ม 26 น้้ำดื่่�ม น้้ ำแร่่ 28 เครื่่�องทำน้้ำร้้อน-เย็็น อะไหล่่ 29 อุุปกรณ์์เสิิร์์ฟเครื่่�องดื่่�ม 31 อุุปกรณ์์ใส่่เครื่่�องดื่่�ม หลอด ไม้้ จิ้้ �มฟัั น

กล่่ องกระดาษใส่่ อาหาร ถ้้ วยกระดาษลายไก่่ อุุ ปกรณ์์ ใช้้ ในครัั วอื่่ �นๆ

35 ถุุงซิิป

ฟิิ ล์์ มถนอมอาหาร

36 ถุุงร้้อน ถุุ งหูู หิ้้�ว

นมข้้ น ลูู กอม

11

เครื่องดื่มกาแฟ

เครื่องดื่มกาแฟ

01

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

NESCAFÉ Barista กาแฟคั่วบด Roast and Ground Coffee • กาแฟสำ�เร็จรูป ผสมกาแฟคั่วบดละเอียด • ผลิตจากกาแฟแท้ 100% • สูตรหอมเข้มข้นแบบเอสเปรสโซ่ • รสชาติเข้ม เพื่อคอกาแฟแท้โดยเฉพาะ

18

1

2

3

เนสกาแฟ บาริิสต้้า 380 กรััม 1 กล่่อง 2 ถุุง 5.032.366 281.-

4

NESCAFÉ Red Cup กาแฟสำ�เร็จรูป Instant Coffee • กาแฟสำ�เร็จรูป ผสมกาแฟคั่วบดละเอียดคั่วกลาง ผลิตจากกาแฟแท้ 100% • รสชาติกลมกล่อม หอมขึ้น นุ่มขึ้น • ใช้เทคโนโลยี ERA (Enhanced Recovery Aroma) นวัตกรรมเอกสิทธิ์เฉพาะของ เนสท์เล่ ช่วยคงความหอมของกาแฟได้ยาวนานขึ้น 2.124.796 12 337.- 3 เนสกาแฟ สติ๊๊�กแพ็็ค 216 กรััม 1 แพ็็ค 108 ซอง 14.359.754 6 260.- 4 เนสกาแฟ เรดคััพ 660 กรััม 1 แพ็็ค 3 ถุุง 12.270.993 12 475.- 1 เนสกาแฟ เรดคััพ 620 กรััม 1 ถุุง 2 เนสกาแฟ เรดคััพ 440 กรััม 1 ถุุง 6.515.987 12 460.-

NESCAFÉ GOLD ชนิดเกล็ด (freeze dried) Pure Soluble Coffee • ผลิตจากเมล็ดกาแฟสายพันธุ์อาราบิก้าและโรบัสต้า ส่งตรวจจากเกาหลีใต้ • ผ่านกรรมวิธีโดยใช้เทคโนโลยีการผลิตแบบ ฟรีซดรายที่ช่วยรักษารสชาติและกลิ่นหอม ของกาแฟคั่ว ผลลัพธ์ที่ได้คือเมล็ดกาแฟที่มีสีทองอร่าม เนสกาแฟโกลด์์ ริิช แอนด์์ สมููท 100 กรััม 1 ถุุง 2.124.774 185.-

12

1

2

1

2

NESCAFÉ เบลนด์ แอนด์ บรู NESCAFE BLEND & BREW • กาแฟสำ�เร็จรูป ผสมกาแฟคั่วบดละเอียดแท้ มีส่วนผสมของครีมเทียมและนม • ผลิตจากกาแฟแท้ 100% รสชาติหอม เข้ม กลมกล่อม • รสชาติเข้มข้นจากกาแฟคั่วบดแท้ 2 สายพันธุ์ โรบัสต้าและอาราบิก้า • เทคโนโลยี เทคโนโลยี Enhanced Recovery Aroma (ERA) ช่วยคงความ หอมของกาแฟได้ยาวนานขึ้น 12

NESCAFÉ เมล็ดกาแฟแท้ Roast and Ground Coffee • เอ็กเซลเลนท์เด้ สัมผัสนุ่มละมุน ฟรุ๊ตตี้และนัตตี้ • อโรมาติโก้ สัมผัสรสดาร์กช็อคโกแลต หอมเฮเซลนัท • ใช้กับเครื่องบดกาแฟ เหมาะสำ�หรับชงร้อนและเย็น

12

1 เอ็็กเซลเลนท์์เด้้ (อราบิิก้้า 100%) คั่่�วเข้้ม 500 กรััม 1 ถุุง 12.270.971 530.- 2 อโรมาติิโก้้ (อราบิิก้้า + โรบัั สต้้า) คั่่�วกลาง 500 กรััม 1 ถุุง 12.270.982 380.-

1 ริิช อโรมา 2 เอสเปรสโซ่่ โรสต์์

1,020 กรััม 1 แพ็็ค 60 ซอง 11.324.218 272.- 906 กรััม 1 แพ็็ค 60 ซอง 11.324.229 272.-

โทรศัพท์ 02 338 0200 www.lyreco.co.th *ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

12

เครื่องดื่มกาแฟ

เครื่องดื่มกาแฟ

01

1

2

1

2

Moccona กาแฟสำำ�เร็็จรููป 3 อิิน 1 3 in 1 Instant Coffee • กาแฟสำำ�เร็็จรููป 3 in 1 • รสชาติิเข้้ม กลมกล่่ อม

Moccona กาแฟสำำ�เร็็จรููป 3 อิิน 1 3 in 1 Instant Coffee • กาแฟสำำ�เร็็จรููป 3 in 1 • รสชาติิเข้้ม กลมกล่่ อม

18

6

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

1 ทริิโอ เอสเปรสโซ 15.8 กรััม 1 แพ็็ค 27 ซอง 4.284.291 139.- 2 ทริิโอ โกลด์์ 15.8 กรััม 1 แพ็็ค 20 ซอง 7.340.182 139.-

1 ทริิโอ เอสเพรสโซ 15.8 กรััม 1 แพ็็ค 100 ซอง 10.323.936 407.- 2 ทริิโอ ริิชแอนด์์สมููท 15.8 กรััม 1 แพ็็ค 100 ซอง 8.261.015 407.-

1

2

3

1

2

3

Moccona กาแฟสำำ�เร็็จรููป ซีีเล็็ก Instant Coffee • กาแฟสำำ�เร็็ จรูู ปชนิิ ดเกล็็ ด • กาแฟเข้้มระดัับปานกลาง รสนุ่่ �ม • อาราบิิก้้า และ โรบัั สต้้า 100% 1 190 กรััม 1 ขวด 10.324.006 2 165 กรััม 1 ซอง 19.199.537 3 340 กรััม 1 กล่่อง 19.199.526

Moccona กาแฟสำำ�เร็็จรููป เอสเปรสโซ Instant coffee - Espresso • กาแฟคั่่ �วเข้้ม สไตล์์ อิิ ตาเลี่่ �ยน สููตร เอสเปรสโซ ชนิิดเกล็็ด • คัั ดสรร เมล็็ดกาแฟพัันธุ์์�ดีี สายพัันธุ์์�อาราบิิก้้าและโรบัั สต้้า 100% • กาแฟเข้้มระดัับปานกลาง รสนุ่่ �ม หอมเข้้มลงตััว

12

12 191.- 24 163.- 12 261.-

1 190 กรััม 1 ขวด 2.421.359 271.- 2 180 กรััม 1 ซอง 10.323.958 153.- 3 360 กรััม 1 กล่่อง 17.848.504 325.-

1

2

Moccona กาแฟคั่่ �วบด โกลด์์ เครมมา Roast and Ground Coffee • กาแฟชนิิดคั่่ �วบดแบบฟรีีสดราย กลิ่่ �นหอมกรุ่่�น • กาแฟรสนุ่่ �ม เข้้มปานกลาง • อาราบิิ ก้้ าคั่่ �วบดละเอีี ยด

Moccona กาแฟสำำ�เร็็จรููป โรยััล โกลด์์ Instant coffee - Royal Gold • กาแฟสำำ�เร็็ จรูู ปชนิิ ดเกล็็ ด • กลิ่่ �นหอมเย้้ายวน หอมเข้้มลงตััว • คัั ดสรร เมล็็ดกาแฟพัันธุ์์�ดีี อาราบิิก้้า 100%

12

12

1 200 กรััม 1 ขวด 14.656.909 308.- 2 100 กรััม 1 ซอง 14.656.911 153.-

120 กรััม 1 ถุุง 7.340.193 282.-

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

13

“จัดส่งสินค้าฟรีในวันทำ �การถัดไป”

เครื่่�องดื่่�มกาแฟ

เครื่่ องดื่่ มกาแฟ

01

1

2

1

2

3

Khao Shong กาแฟสำำ�เร็็จรููป ชนิิดเกล็็ด Instant Coffee • กาแฟสำำ�เร็็จรููปชนิิดเกล็็ด กาแฟ 85% และคาราเมล 15% • ผลิิ ตจากเมล็็ ดกาแฟไทยชนิิ ดคุุ ณภาพดีี • รสชาติิเข้้มข้้นข องกาแฟ ที่่�ผสมผสานกัั บความหอมของคาราเมล อย่่างลงตััวกลมกล่่ อม หอมอร่่อยทั้้�งร้้อนและเย็็น

Khao Shong กาแฟสำำ�เร็็จรููป ชนิิดเกล็็ด Instant Coffee • กาแฟสำำ�เร็็จรููปชนิิดเกล็็ด 100% เข้้มลงตััว • ผลิิ ตจากเมล็็ ดกาแฟไทยชนิิ ดคุุ ณภาพดีี • รสชาติิเข้้มข้้นข องกาแฟแท้้ หอมอร่่อย เพีียงชงด้้วยน้ำำ��ร้้อน ดื่่ มอร่่ อยทั้้�งร้้ อนและเย็็ น

12

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

1 360 กรััม 1 ถุุง 2 200 กรััม 1 ขวด

19.679.423 12 308.-

1 360 กรััม 1 กล่่อง 2 200 กรััม 1 ขวด

8.920.662 262.- 19.679.412 162.-

19.679.434 12 201.- 3 200 กรััม 1 แพ็็ค 100 ซอง 19.679.445 20 201.-

Khao Shong กาแฟสำำ�เร็็จรููป ชนิิดผง Instant Coffee • เขาช่่อง รวมรส กาแฟปรุุงสำำ�เร็็จชนิิดผง ได้้แก่่ ซุุปเปอร์์ริิช เอส เปรซโซ่่ คาปููชิิโน มอคค่่ า และนมข้้น ไว้้ในถุุงเดีียว • ดื่่ มด่ำำ��กัับกาแฟเขาช่่องทุุกรสชาติิ อย่่างถึึงทุุกรส คร บทุุกอารมณ์์ • ผลิิ ตจากเมล็็ ดกาแฟไทยชนิิ ดคุุ ณภาพดีี 12

Aroma เมล็็ดกาแฟ Coffee Bean

20

• กาแฟพัั นธุ์์ �อาราบิิ ก้้ าและโรบัั สต้้ าสายพัั นธุ์์ �ดีี • อาราบิิก้้า สเปเชีียล เบลนด์์ คั่่ �วปานกลาง

250 กรััม 1 ถุุง 10.022.195 199.-

317.2 กรััม 1 ถุุง 20 ซอง 19.679.456 120.-

1

2

3

Aroma เมล็็ดกาแฟ Coffee Bean • กาแฟพัั นธุ์์ �อาราบิิ ก้้ าและโรบัั สต้้ าสายพัั นธุ์์ �ดีี • เอสเปรสโซ เบลนด์์ สููตร 2 ขั้้�วเข้้ม

Boss Coffee กาแฟพร้้อมดื่่ ม Flash Brew

20

24

• ผลิิ ตจากเมล็็ ดกาแฟสายพัั นธุ์์ �อาราบิิ ก้้ า • คุุ ณภาพต ามแบบฉบัับซัั นโทรี่่ �ประเทศญี่่ �ปุ่่ �น • กาแฟรููปแบบ Flash Brew

250 กรััม 1 ถุุง 6.663.727 185.-

1 ลาเต้้

250 มล. 1 ขวด 15.722.506 37.- 250 มล. 1 ขวด 15.722.517 37.- 250 มล. 1 ขวด 15.722.528 37.-

2 อเมริิ กาโน่่ 3 โนชูู การ์์

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

14

โทรศัพท์ 02 338 0200 www.lyreco.co.th

เครื่่�องดื่่�มกาแฟ

เครื่องดื่มกาแฟ

01

1

2

3

4

5

6

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

Boncafe เมล็็ดกาแฟ Coffee Bean • เมล็็ ดกาแฟสายพัั นธ์ุุ �ดีี คัั ดเลืื อกกาแฟที่่�มีี คุุ ณภาพจากภาคเหนืื อและใต้้ ของไทย • ผ่่านการคั่่ �วอย่่างพิิ ถีี พิิ ถัั น • ใช้้กัับเครื่่ องบดกาแฟ และเครื่่ องทำำ�กาแฟ

20

1 Cafe Rama 2 All Day 3 Cafe Classica 4 Cafe Crema

คั่่�วอ่่อนมาก อาราบิิก้้า 100% รสชาติิ นุ่่�มละมุุน อาราบิิก้้าและโรบัั สต้้า รสชาติิ หอม ละมุุน กลมกล่่อม อาราบิิก้้าและโรบัั สต้้า รสชาติิ หอม นุ่่�ม กลมกล่่อม คั่่ �วปานกลาง อาราบิิก้้า 100% รสชาติิ เข้้ม นุ่่�ม กลิ่่�นหอมกรุ่่�น คั่่ �วปานกลาง อาราบิิก้้าและโรบัั สต้้า รสชาติิ ขม อมหวาน กลิ่่�นหอมช็็อกโกแลต อาราบิิก้้าและโรบัั สต้้า รสชาติิ ขมเข้้ม หอม กลมกล่่อม คั่่ �วเข้้ มมาก คั่่ �วอ่่ อน คั่่ �วอ่่ อน

250 กรััม 1 ถุุง 19.667.568 240.- 250 กรััม 1 ถุุง 19.667.535 180.- 250 กรััม 1 ถุุง 19.667.546 210.- 250 กรััม 1 ถุุง 19.667.557 220.- 250 กรััม 1 ถุุง 19.667.579 220.- 250 กรััม 1 ถุุง 19.667.581 220.-

5 Mocca 6 Morning

กรุุณาดููหน้้า 33 กระดาษกรองกาแฟ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 Arabica Rama Catering คั่่�วอ่่อนมาก อาราบิิก้้า 100% รสชาติิ หอม ละมุุน กลมกล่่อม Boncafe เมล็็ดกาแฟ Coffee Bean • เมล็็ ดกาแฟสายพัั นธ์ุุ �ดีี คัั ดเลืื อกกาแฟที่่�มีี คุุ ณภาพจากภาคเหนืื อและใต้้ ของไทย • ผ่่านการคั่่ �วอย่่างพิิ ถีี พิิ ถัั น • ใช้้กัับเครื่่ องบดกาแฟ และเครื่่ องทำำ�กาแฟ 40

250 กรััม 1 ถุุง 250 กรััม 1 ถุุง 250 กรััม 1 ถุุง 250 กรััม 1 ถุุง 250 กรััม 1 ถุุง 250 กรััม 1 ถุุง 250 กรััม 1 ถุุง 250 กรััม 1 ถุุง

10.153.426 225.- 10.153.415 215.- 7.648.117 158.- 3.207.959 190.- 7.492.313 203.- 12.355.484 189.- 12.425.145 443.- 12.425.134 193.- 12.355.495 209.-

2 All Day Catering 3 Morning Catering 4 Mocca Catering 5 Espresso Catering 7 Expresso Dubai 8 Mocca Dark 9 Arabica Extra Dark

คั่่ �วอ่่ อน คั่่ �วอ่่ อน อาราบิิก้้าและโรบัั สต้้า รสชาติิ นุ่่�ม กลมกล่่อม สไตล์์ ฝรั่่�งเศส โรบัั สต้้า 100% รสชาติิ ขมและนุ่่�ม คั่่�วปานกลาง-เข้้ม อาราบิิก้้าและโรบัั สต้้า รสชาติิ ขม อม หวาน มีีกลิ่่�นหอม อาราบิิก้้าและโรบัั สต้้า รสชาติิ ขม เข้้มข้้นแบบฉบัับเอสเปรสโซแท้้ คั่่ �วเข้้ ม

6 Espresso Diavolo Catering คั่่�วเข้้ม

โรบัั สต้้า 100% รสชาติิ ขมเข้้ม

คั่่ �วเข้้ ม คั่่ �วเข้้ ม

อาราบิิก้้า 100% รสชาติิ เข้้มและปลายเปรี้้�ยว สไตล์์ อาราเบีียน 250 กรััม 1 ถุุง

โรบัั สต้้า 100% รสชาติิ เข้้มข้้นแบบพิิเศษ คั่่�วเข้้มมากพิิเศษ อาราบิิก้้า 100% รสชาติิ เข้้มข้้นมากพิิเศษ

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

15

“สั่งซื้อง่ายผ่านระบบออนไลน์ www.lyreco.co.th”

ชาซอง

ชาซอง

01

1

2

3

1

2

1 เกรด A เบอร์์ 1 1 กล่่อง 80 กรััม 5.099.207 76.- 2 เกรด C เบอร์์ 3 1 กล่่อง 80 กรััม 5.099.218 65.- สามม้้า ใบชาสมุุ นไพรจีีน Three Horse Tea • ใบชาจีีนอบแห้้ง 100% • ให้้กลิ่่ �นหอม สดชื่่ นและชุ่่ �มคอ เหมาะสำำ�หรัับดื่่ มทุุกวััน • ใบชาบรรจุุ ด้้ วยห่่อพล าสติิ กใส

10

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

4

5

6

7

8

9

Twinings ชาซอง Tea Bags • ชาอัังกฤษแท้้ มีีระดัับกัับทุุกรสชาติิอัันเป็็นเอกลัักษณ์์ของชาทไวนิิงส์์ • แช่่ถุุงชาในน้ำำ��ร้้อน 100 องศา เป็็นเวลา 3-4 นาทีี

12

1 กล่่อง 100 ซอง 469.715 309.- Lipton ชาซอง Tea Bags • ผลิิตจากใบชาดำำ�ชั้้�นดีี 100% • ให้้ รสชาติิ สดชื่่ น • กลิ่่ �นหอมเป็็ นเอกลัั กษณ์์

12

• 1 กล่่ อง 25 ซอง 1 English Breakfast 2 Earl Grey 3 Four Red Fruits

2.608.297 278.- 2.608.275 278.- 7.644.502 278.-

6 Wild Berry 7 Pure Green Tea

8.270.632 278.- 6.635.116 278.- 8.165.434 278.- 5.315.898 278.-

8 Peach

4 Jasmine Green Tea 5.315.887 278.-

9 Pure Camomile

5 Pure Peppermint

5.315.876 278.-

ชาตรามืือ ชาผงปรุุงสำำ�เร็็จ กระป๋๋องใหญ่่ Thai Tea (Original) Big Can • รสชาติิดั้้�งเดิิม สููตรต้้ นตำำ�หรัับชาไทย • คััดสรรพัันธุ์์�ชาอย่่างดีี เข้้มข้้น • ชงได้้หลายเมนูู ชาไทย ชาดำำ�เย็็น ชามะนาว 450 กรััม 1 กระป๋๋อง 10.022.173 146.-

DILMAH ชาซีีลอนชนิิดซอง Tea Bags • ชาดำำ�พรีีเมี่่�ยมต้้นตำำ�รัับชาศรีีลัั งกา น้ำำ��ชาสีีทองอ่่อน • คงกลิ่่�นหอมและรสชาติิของชาแท้้ 100% • รสนุ่่ �มละมุุนของชาซีีลอน รสเข้้มระดัับอ่่อนนุ่่ �ม 200 กรััม 1 กล่่อง 100 ซอง 18.703.374 390.-

12

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

16

โทรศัพท์ 02 338 0200 www.lyreco.co.th

ชาซอง/ชาอื่่�นๆ/ผงโกโก้้

ชาซอง

01

1

2

1

2

3

ระมิงค์ ชาซอง Tea Bags

ITOEN ชาเขีียวสำำ�เร็็จรููป Green Tea Sachets

• ชาคุุ ณภาพที่่ �อยู่่�คู่่ �คน ไทยมากกว่่า 80 ปีี • เติิ บโตจากธรร มชาติิ ปราศจากสารเคมีี • รสชาติิเป็็นเอกลัั กษณ์์ หอม อร่่อย ดื่่ มง่่าย 1 อูู หลง

1 เรีียวคุุฉะ ดั้้�งเดิิม 1 กล่่อง 20 ถุุง 11.334.634 20 230.- 2 เกนไมฉะ ข้้าวคั่่�ว 1 กล่่อง 20 ถุุง 11.334.645 6 230.- • ชาเขีียวญี่่�ปุ่่�นปรุุงสำำ�เร็็จผลิิตจากใบชาเขีียวแท้้ 100% • ผลิิตอย่่างพิิถีีพิิถััน ทำำ�ให้้ได้้กลิ่่ �นหอมและรสชาติิที่่�ดีี • บรรจุุ ด้้ วยถุุงเยื่่ อกระดาษพิิเศษ ทำำ�ให้้น้ำำ��ไหลผ่่ านสะดวก

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

1.5 กรััม 1 กล่่อง 25 ซอง 13.849.476 115.- 1.5 กรััม 1 กล่่อง 25 ซอง 13.849.487 105.-

2 ดอกมะลิิ

3 ชาเขีียวออร์์แกนิิค 70 กรััม 1 กล่่อง

13.849.465 125.-

ชาอื่่ นๆ/ผงโกโก้้

1

2

3

1

2

Nestea ชาเนสที Tea 100%, Milk Tea, Lemon Tea • ผลิิ ตจากชาแท้้ คุุ ณภาพดีี • มีีรสชาติิให้้เลืือกหลากหลาย ดื่่ มแล้้วสดชื่่ น ได้้คุุ ณค่่ า

Ranong Tea จิินเฟรช เครื่่ องดื่่ มขิิงผง Ginger Tea • คัั ดเลืือกขิิงอายุุ 11-12 เดืือน ซึ่่�งเป็็ นช่่ วงที่่�ขิิ งอุุดมไปด้้ วยวิิ ตามิิ นและแร่่ ธาตุุ ต่่ างๆ • ผ่่านการแปรรูู ปที่่�ได้้รัับมาตร ฐาน ทำำ�ให้้ได้้รสชาติิเหมืือนทานขิิ งสด • ผลิิตจากขิิงแท้้ 100% ไม่่ใส่่ วัั ตถุุ กัั นเสีี ย 1 ไม่่มีีน้ำำ��ตาล 5 กรััม 1 กล่่อง 14 ซอง 17.793.787 165.- 2 หวานน้้อย 15 กรััม 1 กล่่อง 14 ซอง 17.793.798 165.- 12

12

1 ชารสดั้้�งเดิิม 200 กรััม 1 ถุุง 14.656.944 218.- 2 ชามะนาว 1,000 กรััม 1 ถุุง 5.032.388 153.- 3 ชานมเย็็น 600 กรััม 1 ถุุง 15.316.228 149.-

TULIP ผงโกโก้้ 100% Cocoa Powder 100% • ผงโกโก้้ทิิวลิิป สีีเข้้ม • เหมาะสำำ�หรัั บสายรัั กการทำำ�ขน มเบเกอรี่่ � และเครื่่ องดื่่ มต่่ างๆ 440 กรััม 1 ถุุง 19.675.852 240.- 24

VANHOUTEN โกโก้้ผง 100% Cocoa Powder 100% • ผงโกโก้้บริิสุุทธิ์์� 100% • ส่่วนประกอบของ ไขมัั นโกโก้้ ถึึง 20-22% ซึ่่�ง ทำำ�ให้้ กลิ่่ �นหอมและรสชาติิ กลมกล่่ อม 400 กรััม 1 กล่่อง 19.675.863 350.- 24

BONCAFE มััทฉะชนิิดผง UJI MATCHA GREEN TEA LATTE • ชาเขีี ยวพรีี เมีี ยมแท้้ จากประเทศญี่่ �ปุ่่ �น • หอมละมุุน เหมาะสำำ�หรัับใช้้ทำำ�เครื่่ องดื่่ ม มััทฉะลาเต้้ 250 กรััม 1 ถุุง 19.667.592 499.-

20

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

17

“การรับประกันมีความสะดวกและรวดเร็ว”

เครื่่�องดื่่�มรสช็็ อกโกแลต

เครื่่ องดื่่ มรสช็็ อกโกแลต

01

1

2

1

2

Ovaltine 3in1 มอลต์์ พาวเวอร์์ สููตรไม่่เติิมน้ำำ��ตาลทราย 3in1 Malt Power – NO Sucrose • อร่่ อยกลมกล่่ อมเพีี ยงแค่่ 100 kcal ต่่อแก้้ว • มีี วิิตามิิ นบีี 12 สูู ง มีี ส่่วนช่่ วยในการทำำ�งาน ต ามปกติิ ของระบบ ประสาทและสมอง รวมสารอาหารไว้้มากถึึง 18 ชนิิด

Ovaltine สููตร 3 Formula 3 • มีี ปริิ มาณโกโก้้ มากกว่่าสูู ตร ปกติิ • รสช็็ อกโกแลต เข้้ มข้้ น • เหมาะสำำ�หรัั บชงเครื่่ องดื่่ มเย็็ น

12

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

1 280 กรััม 1 ถุุง 4.042.785 2 700 กรััม 1 ถุุง 4.169.349

30 84.- 15 164.-

1 450 กรััม 1 ถุุง 5.032.275 124.- 2 1,000 กรััม 1 ถุุง 5.032.264 189.-

3 อิน 1

3 อิน 1

1

2

Ovaltine 3in1 มอลต์์พาวเวอร์์ 3in1 Malt Power • สููตร ใหม่่! อร่่อยยิ่่�งขึ้้�น หอมมอลต์์ กว่่าเดิิม • ประโยชน์์จากสารอาหาร 18 ชนิิด วิิตามิินบีี 12 สููง และแคล เซีียมสููง 1 30 กรััม 1 แพ็็ค 15 ซอง 19.302.295 12 157.- 2 30 กรััม 1 แพ็็ค 33 ซอง 19.302.284 12 304.-

Ovaltine 3in1 มอลต์์ พาวเวอร์์ สููตรน้ำ�ำ� ตาลน้้ อยกว่่ า 3in1 Malt Power – Less Sweet • เข้้ มข้้ นเต็็ มรสมอลต์์ ช็็ อกโกแลต อัั ดแน่่ นด้้ วยคุุ ณประโยชน์์ จากมอลต์์ พ าวเวอร์์ มีีวิิตามิินบีี 12 สููง • รวมสารอาหารไว้้มากถึึง 18 ชนิิด

15

1 31 กรััม 1 แพ็็ค 17 ซอง 10.158.263 169.-

3 อิน 1

3 อิน 1

3 อิน 1

Ovaltine มอลต์์ พาวเวอร์์ ผงชง สููตรคลาสสิิ ค ไม่่เติิมน้ำ�ำ� ตาล Malt Power Powder • ผงชงสููตรดั้้ �งเดิิม พร้้ อมประโยชน์์เน้้นๆ อร่่อย หอมมอลต์์ มีี วิิ ตามิิ นบีี 12 สูู ง • รวมสารอาหารไว้้มากถึึง 18 ชนิิด 25 กรััม 1 แพ็็ค 16 ซอง 14.250.805 169.- 15

Ovaltine 3in1 ไฟเนสท์์ โกโก้้ Finest Cocoa • ชงได้้ทั้้�ง น้ำำ��ร้้อน และน้ำำ��เย็็น รสโกโก้้เข้้มข้้น ด้้วยสููตรน้ำำ��ตาลน้้ อยกว่่า ไขมัั นต่ำำ�� • อุุดมไปด้้วยวิิตามิิน แร่่ธาตุุรวม 15 ชนิิด 29 กรััม 1 แพ็็ค 13 ซอง 14.250.816 174.-

Ovaltine สวิิ ส ฟอร์์มููล่่า ริิชช็็อคโกแลต , Swiss Formular Rich Chocolate • หอม เข้้มข้้น กลมกล่่ อม อร่่อยลงตััวด้้วยความ เข้้ มข้้ นข องโกโก้้ และช็็ อกโกแลต แท้้ คุุ ณภาพดีี • วิิตามิินและแร่่ธาตุุมากถึึง 18 ชนิิด 1,480 กรััม 1 แพ็็ค 50 ซอง 19.681.671 460.- 6

12

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

18

โทรศัพท์ 02 338 0200 www.lyreco.co.th

เครื่่�องดื่่�มรสช็็ อกโกแลต

เครื่่ องดื่่ มรสช็็ อกโกแลต

01

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

3 อิน 1

3 อิน 1

1

2

1

2

1 23 กรััม 1 แพ็็ค 28 ซอง 14.766.454 210.- 2 550 กรััม 1 ถุุง 15.316.217 173.- • ได้้คุุ ณค่่ าทางโภชนาการ ผลิิตจากผงโกโก้้คุุ ณภาพ • มีีส่่วนผสมของนมผง และมอลต์์ สกััดจากข้้าวบาร์์เล่่ ย์์ Milo มอลต์์ช็็อกโกแลต 3 อิิน 1 3 in 1 Chocolate Malt • ประกอบด้้วยโปรโตมอลต์์ วิิตามิินบีี 1, บีี2, บีี6, บีี12และแคล เซีียม 12

Milo มอลต์์ช็็อกโกแลต Chocolate Malt

• ประกอบด้้วยโปรโตมอลต์์ เป็็นแหล่่งของ วิิตามิินบีี 1, บีี2, บีี6, บีี12 และแคล เซีียมสููง • ได้้ คุุ ณค่่ าทางโภชนาการ

1 12 กรััม 1 แพ็็ค 48 ซอง

6.624.995 2.609.267

10 150.- 12 197.-

2 900 กรััม 1 ถุุง

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

19

“บริการให้คำ �แนะนำ �ในการเลือกซื้อสินค้า”

น้้ ำตาล

น้ ำำ��ตาล

01

1

2

3

Mitr Phol น้ำำ��ตาลทรายข าวบริิสุุทธิ์์ �มิิตรผล Pure Refined Sugar • ผ่่านกระบวนการขจัั ดสีี และสิ่่�งสกปรกโดยการต กตะกอนต ามธรร มชาติิ

Lin น้ำำ��ตาลทรายข าวบริิสุุทธิ์์ � Refined Sugar • คัั ดสรร จากอ้้ อยพัั นธุ์์ �ดีี • ปราศจากการตัั ดแต่่ งพัั นธุุ กรร ม • ไม่่มีีสารปนเปื้้ �อน และสารฟอกขาว 1,000 กรััม 1 ถุุง 8.165.467 41.-

25

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

• ผลิิตจากอ้้อยสดพัันธุ์์�ดีี เกล็็ดขาวใส • ไม่่มีีสารฟอกขาว สะอาด ปลอดภััย

1 1,000 กรััม 1 ถุุง 2 454 กรััม 1 ขวด

19.108.603 7.977.353

25 38.- 24 46.- 40 31.-

3 6 กรััม

1 แพ็็ค 50 ซอง 5.490.517

Mitr Phol โกลด์์ Caramel Granulated Sugar • เกล็็ดสีีทอง กลิ่่ �นหอมคาราเมล • เหมาะสำำ�หรัับเครื่่ องดื่่ ม ขน มหวาน และเบเกอรี่่ � 1,000 กรััม 1 ถุุง 6.502.777 51.-

Mitr Phol น้ำำ��ตาลอ้อยธ รรมชาติิ Natural Cane Sugar • กลิ่่ �นหอมและสีี สัั นจากอ้อยสดธรร มชาติิ • เหมาะกัับเมนููอาหารค าว ขน มหวาน และเครื่่ องดื่่ มทุุกประเภท 1,000 กรััม 1 ถุุง 10.066.334 38.-

1,000 กรััม 1 ถุุง 18.136.181 44.- • คััดสรรจากอ้้อยพัันธุ์์�ดีี ไม่่ใส่่สารฟอกขาว • กรองหลายครั้้ �งจนได้้ น้ ำำ��ตาลทรายเกรดพิิ เศษ ที่่�ใสสะอาดที่่�สุุด มากคุุ ณค่่ ายิ่่�งขึ้้�นด้้ วยฟรุุกโตส 20 Lin น้ำำ��ตาลทรายเคลืือบคาราเมล Caramel Granulated Sugar

20

25

500 กรััม 1 ถุุง 5.315.865 39.- Mitr Phol น้ำำ��ตาลทรายแดง Brown Sugar • เนื้้ �อสััมผััสเนีี ยนล ะเอีี ยด • ให้้ ความหอมหวานจากอ้้ อยธรร มชาติิ 100% • เหมาะกัับเมนููคาว หวาน และเครื่่ องดื่่ ม

600 กรััม 1 แพ็็ค 100 ซอง 18.570.999 52.- Mitr Phol น้ำำ��ตาลทรายข าว Refined Sugar • ผลิิตจากน้ำำ��อ้้อยบริิสุุทธิ์์� 100% • ไม่่ใส่่สารฟอกขาว • เกล็็ดเล็็กสม่ำำ��เสมอ ละลายแล้้วไม่่มีีตะกอน

20

40

โทรศัพท์ 02 338 0200 www.lyreco.co.th *ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

20

น้้ ำตาล/เกลืื อ/นมข้้ น

น้ ำำ��ตาล/เกลืื อ

01

50 กรััม 1 แพ็็ค 50 ซอง 2.608.344 133.- • แคล อรี่่�ต่ำำ��กว่่าน้ำำ��ตาล 8 เท่่า ในค วามหวานที่่ � เท่่ากััน ความหวาน 1 ซอง = น้ำำ��ตาลทราย 2 ช้้อนชา (8 กรััม) 8 Equal Classic สารให้ความหวาน Zero Calorie Sweetener

300 กรััม 1 แพ็็ค 50 ซอง 8.165.478 38.- Lin น้ำำ��ตาลทรายข าวบริิสุุทธิ์์ � Pure Refined Sugar • คัั ดสรร จากอ้้ อยพัั นธุ์์ �ดีี ปราศจากการตัั ดแต่่ งพัั นธุุ กรร ม • ไม่่มีีสารปนเปื้้ �อน และสารฟอกขาว

300 กรััม 1 แพ็็ค 50 ซอง 8.165.489 38.- Lin น้ำำ��ตาลทรายธ รรมชาติิ Natural Cane Stick Sugar • คัั ดสรร จากอ้้ อยพัั นธุ์์ �ดีี ปราศจากการตัั ดแต่่ ง พัันธุุ กรร ม ไม่่มีีสารปนเปื้้ �อน • เกล็็ ดสีี น้ ำำ��ตาลไม่่ ผ่่านการฟอกขาว

20

20

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

Hale's Blue Boy น้ำำ��ตาลก้้อน Sugar Cube • น้ ำำ��ตาลบริิ สุุทธิ์์ �ชนิิ ดก้้ อน • ผลิิ ตจากน้ ำำ��ตาลที่่ �ได้้ คุุ ณภาพ • ละลายได้้ เร็็ ว 1,000 กรััม 1 กล่่อง 3.825.179 72.-

Prung Thip เกลืือบริิโภค Salt • ได้้ คุุ ณประโยชน์์ จากไอโอดีี นแท้้ • ผลิิตจากเกลืือบริิสุุทธิ์์� 99% • เสริิ มไอโอดีี น 120 กรััม 1 ขวด 8.776.399 15.-

12

72

นมข้้ น

Mali นมข้้นหวาน Sweetened Condensed Milk • รสชาติิกลมกล่่ อม เพิ่่�มความหวาน • หอมมัั นจากนมโคแท้้

Carnation นมข้้นจืืด Unsweetened Condensed Milk • ช่่วยเพิ่่�มรสชาติิให้้กัับอาหาร เบเกอรี่่�

Carnation ครีีมเทีียมข้้นหวาน Sweetened Creamer • หอม หวานมัั น

48

48

48

และเครื่่ องดื่่ มร้้ อน-เย็็ น • ชนิิดข้้นจืื ด พร่่ องไขมัั น

405 กรััม 1 กระป๋๋อง 6.231.931 42.- • ผสมกัับเครื่่ องดื่่ มร้้อน-เย็็น หรืือใช้้ทาขน มปััง เพื่่ อความอร่่อย หวาน มััน กลมกล่่ อมยิ่่�งขึ้้�น

355 กรััม 1 กระป๋๋อง 8.841.362 40.-

505 กรััม 1 กระป๋๋อง 3.361.985 57.-

“จัดส่งสินค้าฟรีในวันทำ �การถัดไป” *ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

21

ครีี มเทีี ยม/ลูู กอม/ขนมขบเคี้้�ยว

ครีี มเทีี ยม

ลูู กอม/ขนมขบเคี้้�ยว

01

1

2

3

4

1

2

3

5

6

7

8

Nestle ' Coffee mate คอฟฟีี เมต Creamer • เพิ่่�มความหอมละมุุนกลมกล่่ อมให้้ทั้้�งกาแฟร้้อน และเย็็น • ไม่่กลบกลิ่่ �นหอมกรุ่่ �นข องกาแฟ • ไม่่มีีคอเลสเตอรอล ละลายง่่าย ไม่่ จัับตััวเป็็นก้้ อน

ลูู กอม Candy • เหมาะสำำ�หรัั บรัั บรองแขกในห้้ องประชุุมสััมมนา หรืื อจุุดประชาสััมพัั นธ์์ 1 โกปิิ โก้้ รสกาแฟ

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

1 ถุุง 100 เม็็ด 5.864.645 74.- 1 ถุุง 100 เม็็ด 8.165.491 66.- 1 ถุุง 100 เม็็ด 16.094.433 71.- 1 ถุุง 100 เม็็ด 8.776.355 69.- 1 ถุุง 100 เม็็ด 8.776.388 84.- 1 ถุุง 100 เม็็ด 8.776.377 70.-

2 มายมิ้้�นท์์ รสมิ้้�นต์์ 3 เมนทอส รสผลไม้้ 4 เมนทอส รสมิ้้�นต์์

1 3 กรััม 1 แพ็็ค 100 ซอง 14.359.765

20 108.- 24 84.- 12 155.-

2 450 กรััม 1 ถุุง 3 1,000 กรััม 1 ถุุง

2.124.887 2.860.163

5 โอเล่่

รสสตร อเบอรี่่ �

6 ซูู กัั ส รสผลไม้้ รวม

7 ฮอลล์์ 8 คูู ก้้ า

รสน้ำำ��ผึ้้ �งผสมมะนาว 1 ถุุง 100 เม็็ด 5.864.634 85.- 1 ถุุง 100 เม็็ด 8.920.729 71.- รสนม

Nestle ' Sweet Time นมข้้นหวานชนิิดผง Caramel Granulated Sugar • นมข้้นแบบผง ใช้้สะดวก ไม่่เลอะเทอะ • สููตร ไขมัั นต่ำำ�� แต่่คงความเข้้มข้้นไม่่หวานมัั น

1

2

12

MARUCHO ถั่่ �วลิิสงอบกรอบ Roasted Peanut

• คัั ดสรรถั่่ �วลิิสงอย่่างพิิถิิพิิถััน จนได้้ถั่่ �วลิิสงคุุ ณภาพดีี • อร่่อย กรอบทุุกเม็็ด ปรุุงรสให้้น่่ารัับประทานยิ่่ �งขึ้้�น • รสชาติิเข้้มข้้น รัับประทานได้้ทุุกที่่�ทุุกเวลา 1 รสไก่่ 35 กรััม 1 แพ็็ค 48 ถุุง 19.675.896 515.- 2 รสกุ้้�ง 35 กรััม 1 แพ็็ค 48 ถุุง 19.675.908 515.-

900 กรััม 1 ถุุง 6.072.623 125.-

1

2

2 1 THONG GARDEN ถั่่ �วอบเกลืือ Roasted Salted Nuts • เม็็ดมะม่่วงหิิมพานต์์ อบเกลืือ และ ถั่่ �วอััลมอนด์์ อบเกลืือ • เม็็ดมะม่่วงหิิมพานต์์ และอััลมอนด์์ คุุ ณภาพเยี่่�ยม คัั ดสรรคุุ ณภาพดีี • รัั บประทานได้้ ทุุกที่่�ทุุกเวลา 20

Nestle ' Veekreme ครีีมเทีียมชนิิดผง Creamer Powder • เพิ่่�มความหวานมัั น กลมกล่่ อม • ใช้้กัับเมนููที่่�หลากหลาย เช่่น ชานมไข่่มุุก เต้้าหู้้�นมสด เบเกอรี่่� ฯลฯ • คุ้้ �มค่่ า ราคาประหยััด ไม่่มีีโคเลสเตอรอล

1 400 กรััม 1 ถุุง 3.873.767 20 59.- 2 900 กรััม 1 ถุุง 5.479.633 24 115.-

1 มะม่่วงหิิมพานต์์อบเกลืือ 40 กรััม 1 แพ็็ค 6 ถุุง

19.675.919 225.- 19.675.921 225.-

2 อัั ลมอนด์์ อบเกลืื อ

35 กรััม 1 แพ็็ค 6 ถุุง

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

22

โทรศัพท์ 02 338 0200 www.lyreco.co.th

ขนมขบเคี้้�ยว/เครื่่�องบริิ โภคอื่่�นๆ

ขนมขบเคี้้�ยว/เครื่่ องบริิ โภคอื่่ นๆ

01

Haitai แครกเกอร์์ Cracker • แคร กเกอร์์ อบกรอบคุุ ณภาพดีี • รสดั้้�งเดิิ ม • กรุุบกรอบ อร่่อย เข้้มข้้น

Ovaltine แซนวิิชคุุกกี้้� Sandwich Cookies • โอวััลติิ นคุุ กกี้้� รสมอลต์์ ช็็ อกโกแลต • อร่่อย มีีประโยชน์์จากส่่วนผสมของนมและ มอลต์์ เต็็ มรสชาติิ โอวัั ลติิ น 30 กรััม 1 กล่่อง 12 ซอง 8.165.423 89.-

PRINGLES ซาวครีีมและหััวหอม Potato Crisps

18

12

12

• มัันฝรั่่�งทอดกรอบ รสซาวร์์ครีีมและหััวหอม • อร่่อยเข้้ม กลมกล่่ อม คลุุ กเคล้้ ากัับมัันฝรั่่�งแท้้ คุุ ณภาพเยี่่�ยม 102 กรััม 1 แพ็็ค 12 กล่่อง 19.675.874 850.-

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

172 กรััม 1 กล่่อง 7 ซอง 11.219.157 76.-

1

2

3

1

2

12 Loacker เวเฟอร์์มิินิิ Mini Wafer • เวเฟอร์์ พรีี เมีี ยมชื่่ อดัังจากประเทศอิิ ตาลีี • คุุ ณภาพร ะดัับโลกคัั ดสรร จากวัั ตถุุ ดิิ บชั้้�นเยี่่�ยม • กรอบ หนา อร่่อย ทานได้้ทุุกที่่� ทุุกเวลา 1 รสนาโปลิิเทนเนอร์์ 200 กรััม 1 ถุุง 11.219.179 170.- 2 รวมรส 200 กรััม 1 ถุุง 19.675.885 170.-

4

5

6

Mama บะหมี่่�กึ่่�งสำำ�เร็็จรููป Instant Noodle

• ทำำ�จากแป้้งสาลีี สะอาด ปลอดภััย • เส้้นบะหมี่่�เหนีียวนุ่่ �ม น้ำำ��ซุุปเข้้มข้้น • อิ่่�มอร่่อยได้้ประโยชน์์เต็็มรสชาติิ ทั้้�งแบบซองและแบบคััพ 1 รสหมูู สัั บ 60 กรััม 1 กล่่อง บรร จุุ 30 ซอง 11.219.248 55 กรััม 1 กล่่อง บรร จุุ 30 ซอง 11.219.259 3 รสต้้มยำำ�กุ้้�งน้ำำ��ข้้น 55 กรััม 1 กล่่อง บรร จุุ 30 ซอง 19.750.624 2 รสต้้ มยำำ�กุ้้�ง

330.- 330.- 330.- 109.- 109.- 109.-

4 รสหมูู สัั บ 5 รสต้้ มยำำ�กุ้้�ง

60 กรััม 1 แพ็็ค บรร จุุ 6 ถ้้วย 60 กรััม 1 แพ็็ค บรร จุุ 6 ถ้้วย

11.219.261 12 11.219.272 12 19.750.613 12

6 รสต้้มยำำ�กุ้้�งน้ำำ��ข้้น 60 กรััม 1 แพ็็ค บรร จุุ 6 ถ้้วย

1

2

Benjarong ข้้าวหอมมะลิิ 100% Jasmine Rice • ข้้ าวหอมมะลิิ ที่่�ผ่่านการคัั ดสรร เป็็ นพิิ เศษ • คุุ ณภาพ GMP, HACCP และ ฮาลาล • อร่่อย หุุงขึ้้�นหม้้อ หอม นุุ่�ม เต็็มเมล็็ด 15 กิิโลกรััม 1 ถุุง 8.581.306 845.-

Knorr คััพโจ๊๊ก Instant Rice Porridge

6

• อร่่อยง่่ายภายใน 2 นาทีีเพีียงเติิมน้ำำ��ร้้อน • อุุดมด้้ วยคุุ ณประโยชน์์ จากข้้ าวหอมมะลิิ แท้้ มาพร้้ อมช้้อน ไม่่ใส่่ วัั ตถุุ กัั นเสีี ย 1 รสหมูู 1 แพ็็ค บรร จุุ 6 ถ้้วย 14.250.827 119.- 2 รสไก่่ 1 แพ็็ค บรร จุุ 6 ถ้้วย 14.250.838 119.-

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

23

“สั่งซื้อง่ายผ่านระบบออนไลน์ www.lyreco.co.th”

เครื่่�องดื่่�ม

เครื่่ องดื่่ ม

01

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

1 Coke Original 325 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 10.022.229 325 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 10.022.231 325 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 10.022.242 4 Fanta สีีแดง 325 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 10.022.264 5 Fanta สีีเขีียว 325 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 10.022.275 6 Fanta สีีส้้ม 325 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 10.022.253 2 Coke Zero 3 Sprite

448.- 448.- 448.- 448.- 448.- 448.-

1

2

1

2

3

4

5

3

4

1 Pepsi Original 325 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 13.644.662 480.- 2 Pepsi Max ไม่่มีีน้ำำ��ตาล 325 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 13.644.684 480.- 3 Mirinda สตร อเบอรี่่� 245 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 13.644.731 480.- 4 Mirinda ส้้ม 245 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 13.644.753 480.- เครื่่ องดื่่ มอััดลม Carbonated Drinks / Soft Drinks • น้ำำ��อััดลม ให้้ความสดชื่่ น ดัับกระหาย • เหมาะสำำ�หรัับบริิการให้้แขก พนัั กงานในสำำ�นัักงาน งานเลี้้ �ยง งานประชุุม • ตอบโจทย์์ ทุุกความต้้องการ ทั้้�งแบบมีีน้ำำ��ตาล และไม่่มีีน้ำำ��ตาล

1 ฟัักเขีียว 245 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 19.674.222 299.- 2 กระเจี๊๊�ยบ 245 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 19.674.209 299.- 3 ลำำ�ไย 245 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 19.674.197 299.- 4 จัับเลี้้�ยง 245 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 19.674.175 299.- 5 เก๊๊กฮวย 245 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 19.674.186 299.-

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

24

โทรศัพท์ 02 338 0200 www.lyreco.co.th

เครื่่�องบริิ โภคอื่่�นๆ/เครื่่�องดื่่�ม

เครื่องบริโภคอื่นๆ

01

1

2

Lipton ชามะนาว Iced Lemon Tea • ให้้รสชาติิสดชื่่ นเป็็นเอกลัั กษณ์์ กระปรี้้�กระเปร่่า ได้้ทุุกที่่�ทุุกเวลา • เปรี้้�ยว หวาน ลงตััว ด้้วยรสชาติิของชาดำำ�และเลมอน

Tea Plus ชาอู่่�หลง Oolong Tea • คัั ดสรร จากใบชาคุุ ณภาพดีี • ผ่่านกรร มวิิ ธีี การผลิิ ตที่่ �ได้้ มาตร ฐาน • รสชาติิ กลมกล่่ อม

245 มล. 1 แพ็็ค 24 กระป๋๋อง 10.022.286 494.-

1 สููตร กลมกล่่อม 500 กรััม 1 แพ็็ค 24 ขวด 13.849.523 705.- 2 สููตร ไม่่มีีน้ำำ��ตาล 500 กรััม 1 แพ็็ค 24 ขวด 13.849.534 705.-

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

ITOEN ชาเขีียว สููตรไม่่มีีน้ำำ��ตาล Green Tea • แบรนด์์ ชาเขีียวที่่�มีียอดขายอัันดัับ 1 ของญี่่ �ปุ่่ �น ยาวนานกว่่า 20 ปีี • ชงจากใบชาเขีียวแท้้ 100% ไม่่เติิมผงชาสกััด • ไม่่ใช้้สารแต่่งกลิ่่�นและสีี รวมถึึงไม่่ใส่่วัั ตถุุ กัั นเสีี ย

1

2

500 มล. 1 แพ็็ค 24 ขวด 11.334.623 720.-

3

4

1 ส้้ มสายน้ ำำ��ผึ้้ �ง 2 องุ่่�นแดง 200 มล. 1 แพ็็ค 3 กล่่อง 11.219.192 77.- 200 มล. 1 แพ็็ค 3 กล่่อง 11.219.204 77.- 3 แอปเปิ้้�ลผสมองุ่่�น 200 มล. 1 แพ็็ค 3 กล่่อง 11.219.215 77.- 4 ทัับทิิมและผลไม้้รวม 200 มล. 1 แพ็็ค 3 กล่่อง 11.219.226 77.- Tipco น้ำำ��ผลไม้้ Juice • น้ำำ��ผลไม้้แท้้ 100% คั้้ �นสดจากผลไม้้ คัั ดสรรคุุ ณภาพชั้้ �นดีี • มีีไฟเบอร์์สููง ช่่วยกระตุ้้�นการขัั บถ่่าย

8

ITOEN TEAS' TEA ชาเขีียวกลิ่่�นมะลิิรสหวาน Green Tea • หวานแบบไทยสไตล์์ ญี่่ �ปุ่่ �น • คัั ดสรร ใบชาเขีี ยวคุุ ณภาพดีี จากทั่่ �วโลกนำำ�มาต้้ มทั้้�งใบ • ผสมผสานค วามหอมของใบชากัับกลิ่่ �นมะลิิ เพื่่ อความหอมสดชื่่ น

500 มล. 1 แพ็็ค 24 ขวด 19.686.063 720.-

1

2

1

2

5 เครื่่ องดื่่ มชูู กำำ�ลััง Energy Drink • ช่่วยให้้พลัั งงาน ให้้พร้้ อมลุุ กขึ้้�นสู้้ �ในทุุ กๆ วััน • มีีวิิตามิิน B3 B5 B6 และ B12 • เหมาะสำำ�หรัั บผู้้ �ที่่�ใช้้ แรงงานที่่ �สูู ญเสีี ยพลัั งงานมาก 1 M-150 150 มล. 1 แพ็็ค บรร จุุ 10 ขวด 14.250.782 138.- 2 Carabao Dang 150 มล. 1 แพ็็ค บรร จุุ 10 ขวด 14.250.793 142.-

Hale’s Blue Boy น้ำำ��หวานเข้้มข้้น Concentrated Artificial Syrup • เข้้มข้้น หวานหอมชื่่ นใจ ช่่วยดัับกระหายได้้ดีี • ขน าด 710 มิิลลิิ ลิิตร

12

1 รสครีี มโซดา ขวดสีีเขีียว 1 ขวด

7.648.128 83.- 7.571.351 83.-

2 รสสละ

ขวดสีีแดง 1 ขวด

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

25

“บริการให้คำ �แนะนำ �ในการเลือกซื้อสินค้า”

น้้ ำแร่่ /น้้ ำดื่่�ม

น้ ำำ��แร่่

01

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

Aquafina น้ำำ��แร่่ Mineral Water • ผลิิตในโรงงานมาตร ฐาน ปลอดภััย • น้ำำ��ดื่่ มสะอาด ใส ปลอดภััย ไร้้การปนเปื้้ �อน • เติิมความสดชื่่ น และความสดใสให้้แก่่ร่่างกาย 550 มล. 1 แพ็็ค 12 ขวด 13.644.786 118.-

Aquafina น้ำำ��ดื่่ ม Drinking Water • ผลิิตในโรงงานมาตร ฐาน ปลอดภััย • น้ำำ��ดื่่ มสะอาด ใส ปลอดภััย ไร้้การปนเปื้้ �อน • เติิมความสดชื่่ น และความสดใสให้้แก่่ร่่างกาย 550 มล. 1 แพ็็ค 12 ขวด 13.644.775 80.-

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

26

โทรศัพท์ 02 338 0200 www.lyreco.co.th

น้้ ำดื่่�ม

น้ ำำ��ดื่่ ม

01

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

1

2

3

4

Sprinkle นํ้้�าดื่่ ม Drinking Water

เพีียวริิ นํ้้�าดื่่มบรรจุุถ้้วย Drinking Water • เหมาะสำำ�หรัับรัับรองแขก และงานอีี เวนท์์ ต่่างๆ • บรรจุุ ถ้้ วย สะดวกในการดื่่ ม และเก็็บทิ้้�ง • น้ำำ��ดื่่ มมาตร ฐานสากล GHPs HACCP สะอาด ปลอดภััย 200 มล. 1 แพ็็ค บรร จุุ 48 ถ้้วย 16.130.176 147.-

• ผ่่านกรร มวิิ ธีี การผลิิ ตด้้ วยระบบรีี เวอร์์ สออสโมซิิ ส • ฆ่่าเชื้้�อด้้วยแสงอุุลตราไวโอเลต และเพิ่่�มโอโซน ได้้รัับมาตร ฐาน ISO9001 : 2008, GMP, HACCP 1 0.35 ลิิตร 1 แพ็็ค 18 ขวด 6.679.595 97.- 2 0.55 ลิิตร 1 แพ็็ค 12 ขวด 6.371.045 75.- 3 1.5 ลิิตร 1 แพ็็ค 6 ขวด 4.287.187 72.- 4 6 ลิิตร 1 แพ็็ค 4 ขวด 4.657.459 160.-

*บริิ ษััทสงวนสิิ ทธิ์์ �ในการเปลี่่ �ยนแปลงยี่่�ห้้ อสิิ นค้้ าโดยไม่่ ต้้ องแจ้้ งให้้ ทราบล่่ วงหน้้ า

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

27

“การรับประกันมีความสะดวกและรวดเร็ว”

เครื่่�องทำน้้ ำร้้ อน-เย็็ น/อะไหล่่

เครื่่ องทำำ�น้ ำำ��ร้้ อน-เย็็ น/อะไหล่่

01

ฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์ Victor 02-7111204 ต่อ 105

Victor เครื่่ องทำำ�นํ้้�าเย็็น Cold Water Dispenser

Victor เครื่่ องทำำ�นํ้้�าร้้อนและนํ้้�าเย็็น Hot & Cold Water Dispenser • อุุณหภููมิินํ้้�าเย็็น 5-10 องศาเซลเซีียส • ปริิมาตรถัั งเก็็บนํ้้�าในเครื่่ อง 3.5 ลิิตร • ระบบทำำ�ความเย็็ นด้้ วยคอมเพร สเซอร์์ • อุุณหภููมิิทำำ�น้ำำ��ร้้อน 75-85 องศาเซลเซีียส • ปริิมาตรถัั งน้ำำ��ร้้อน 1 ลิิตร • ระบบทำำ�ความร้้ อนด้้ วยฮีี ตเตอร์์ • ตััวเครื่่ องทำำ�จากพล าสติิก ABS อย่่างดีี • ก็็อกแบบ Child-Lock • ใช้้น้ำำ��ยา R134A ปลอดสาร CFC • กำำ�ลัั งไฟ 220Volts, 50HZ, 86Watts, 0.7Amp • รัับประกัันคอมเพร สเซอร์์ 5 ปีี รัับประกัันการใช้้งาน 1 ปีี สีขาว รุ่น VT-279K/S2 1 เครื่อง 4.287.198 6,640.- Victor เครื่่ องทำำ�นํ้้�าร้้อนและน้ำำ��เย็็น Hot & Cold Water Dispenser • อุุณหภููมิิทำำ�น้ำำ��เย็็น 5-10 องศาเซลเซีียส • ปริิมาตรถัั งน้ำำ��เย็็น 3.5 ลิิตร • อุุณหภููมิิทำำ�น้ำำ��ร้้อน 85-95 องศาเซลเซีียส • ปริิมาตรถัั งน้ำำ��ร้้อน 1 ลิิตร • ระบบทำำ�ความเย็็ นด้้ วยคอมเพร สเซอร์์ • ระบบทำำ�ความร้้ อนด้้ วยฮีี ตเตอร์์ • ถัังน้ำำ��เติิมจากด้้านล่่ าง สะดวกใช้้งาน • ก็็อกแบบ Child-Lock • ใช้้น้ำำ��ยา R134A ปลอดสาร CFC • กำำ�ลัั งไฟ 220 Volts, 50HZ, 100 Watts,1Amp • รัับประกัันคอมเพร สเซอร์์ 5 ปีี รัับประกัันการใช้้งาน 1 ปีี ไม่ต้องยกควํ่าถังนํ้า *ใช้้ กัับอะไหล่่ น้ ำำ��ร้้อน รหัั ส 6.073.741 และอะไหล่่ น้ ำำ��เย็็น รหัั ส 6.073.739 สีเทา รุ่น VT-2365B/S1 1 เครื่อง 12.271.006 8,673.-

• อุุณหภููมิินํ้้�าเย็็น 5-10 องศาเซลเซีียส • ปริิมาตรถัั งเก็็บนํ้้�าในเครื่่ อง 3.5 ลิิตร • ระบบทำำ�ความเย็็ นด้้ วยคอมเพร สเซอร์์ • ตััวเครื่่ องผลิิตจากพล าสติิก ABS อย่่างดีี • ระบบควบคุุ มอุุณหภูู มิิ ด้้ วยเทอร์์ โมสตรัั ท • ใช้้นํ้้�ายา R-134a ปลอดสาร CFC • กำำ�ลัั งไฟ 200Volts, 50HZ, 86Watts, 0.7Amp • รัับประกัันคอมเพร สเซอร์์ 5 ปีี รัับประกัันการใช้้งาน 1 ปีี

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

สีขาว รุ่น VT-137GY 1 เครื่อง 17.848.492 5,160.- *ใช้้ กัับอะไหล่่ น้ ำำ��ร้้อน รหัั ส 6.073.741 และอะไหล่่ น้ ำำ��เย็็น รหัั ส 6.073.739

สีเทา รุ่น VT-222N/S2 1 เครื่อง 4.672.873 7,004.- • ถัังน้ำำ��ปั๊๊�มขึ้้�นรูู ป ปลอดภััยไร้้สารพิิ ษ • ใช้้น้ำำ��ยา R134A ปลอดสาร CFC • กำำ�ลัั งไฟ 220 Volts, 50HZ, 86 Watts,0.7Amp • รัับประกัันคอมเพร สเซอร์์ 5 ปีี รัับประกัันการใช้้งาน 1 ปีี Victor เครื่่ องทำำ�นํ้้�าร้้อนและนํ้้�าเย็็น Hot & Cold Water Dispenser • อุุณหภููมิิทำำ�น้ำำ��เย็็น 5-10 องศาเซลเซีียส • ปริิมาตรถัั งน้ำำ��เย็็น 3.5 ลิิตร • อุุณหภููมิิทำำ�น้ำำ��ร้้อน 75-85 องศาเซลเซีียส • ปริิมาตรถัั งน้ำำ��ร้้อน 1 ลิิตร • ระบบทำำ�ความเย็็ นด้้ วยคอมเพร สเซอร์์ • ระบบทำำ�ความร้้ อนด้้ วยฮิิ ตเตอร์์ • ตััวเครื่่ องทำำ�จากสแตน เลสแท้้ 100% ไม่่เป็็นสนิิม สีดำ� รุ่น ADB7CH-BLACK 1 เครื่อง 19.749.221 13,950.- สีขาว รุ่น ADB7CH-WHITE 1 เครื่อง 19.749.219 13,950.- • ขน าด (กว้้างxลึึกxสููง) : 33.6 x 39 x 111.5 เซนติิ เมตร • น้ำำ��หนัักสุุทธิิ 20.5 กิิโลกรััม น้ำำ��หนัักรวม 22 กิิโลกรััม • รัับประกัันคอมเพร สเซอร์์ 5 ปีี ประกัันระบบไฟฟ้้า 1 ปีี Astina เครื่่ องทำำ�นํ้้�าร้้อนและนํ้้�าเย็็น Hot & Cold Water Dispenser • ถัั งน้ ำำ��ร้้ อนบรรจุุ 1.1 ลิิ ตร • ทำำ�ความร้้อนมากถึึง 95 องศาเซลเซีียส • ถัั งน้ ำำ��เย็็ นบรรจุุ 3.3 ลิิ ตร • ทำำ�ความเย็็น 2-10 องศาเซลเซีียส • วััสดุุ ถัังบรรจุุ น้ ำำ��เป็็นสแตน เลสแท้้เกรด 304 • โคร งสร้้ างภายนอกทำำ�จากโลหะเคลืื อบเงาและพล าสติิ ก ABS Z-ZERO อย่่างดีี ไม่่ติิดไฟ • กำำ�ลัั งไฟ AC220V/50Hz น้ำำ��เย็็น 85 วััตต์์ น้ำำ��ร้้อน 500 วััตต์์ ไม่ต้องยกควํ่าถังนํ้า *ใช้้ กัับอะไหล่่ น้ ำำ��ร้้อน รหัั ส 6.073.785 และอะไหล่่ น้ ำำ��เย็็น รหัั ส 6.073.774

1

2

3

4

Victor อะไหล่่หััวก๊๊อกเครื่่ องทำำ�นํ้้�าร้้อนและนํ้้�าเย็็น Hot & Cold Faucet Spare Parts • อะไหล่่ สำำ�รองสำำ�หรัับเครื่่ องทำำ�น้ำำ��ร้้อนและน้ำำ��เย็็นข อง Victor ทุุกรุ่่�น • รุ่่�น VT-279 หััวก๊๊อกสามารถล็็ อกได้้

1 รุ่่�น VT-279H น้้ำร้้อน 1 ชิ้น 6.073.741 252.- 2 รุ่่�น VT-279C น้้ำเย็็น 1 ชิ้น 6.073.739 217.- 3 รุ่่�น VT-222NH น้้ำร้้อน 1 ชิ้น 6.073.785 252.- 4 รุ่่�น VT-222NC น้้ำเย็็น 1 ชิ้น 6.073.774 217.-

*ใช้้ กัับเครื่่ องทำำ�น้ ำำ��ร้้ อน-เย็็ น รหัั ส 4.287.198 *ใช้้ กัับเครื่่ องทำำ�น้ ำำ��ร้้ อน-เย็็ น รหัั ส 4.672.873

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

28

โทรศัพท์ 02 338 0200 www.lyreco.co.th

เครื่่�องทำน้้ ำร้้ อน/อุุ ปกรณ์์ เสิิ ร์์ ฟเครื่่�องดื่่�ม

เครื่่ องทำำ�น้ ำำ��ร้้ อน/อุุ ปกรณ์์ เสิิ ร์์ ฟเครื่่ องดื่่ ม

01

Ocean ขวดโหลแก้้ว Glass Jar • วิิธีีการผลิิตที่่ �พิิถีีพิิถััน มีีความใสกว่่าแก้้วทั่่ �วไป • ขน าดสิินค้้ า (เส้้นผ่่ านศูู นย์์ กลาง x สููง) 7.75 x 12.9 ซม. 0.5 ลิตร 1 แพ็ค 6 ใบ 10.158.343 431.- 6

Ocean แก้้วน้ำำ��ใส Drinking Glass

รุ่น IF-283 2 ลิตร 1 เครื่อง 13.849.498 450.- Imarflex กาต้้มน้ำำ��ไฟฟ้้ า สแตนเลส Automatic Cordless Kettle • น้ำำ��เดืือดเร็็ว 1,500W ตััดไฟอััตโนมัั ติิเมื่่ อเดืือด • มีี ไฟแสดงการทำำ�งานข ณะต้้ มน้ ำำ�� • ฐานหมุุนได้้ 360 องศา สายไฟยาว 50 ซม.

12

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

• ผลิิตจากแก้้วเนื้้�อใส แข็็งแรง ทนทาน • ขน าดสิินค้้ า (เส้้นผ่่ านศูู นย์์ กลาง x สููง) 6.3 × 12 ซม. 280 มล. 1 กล่่อง 6 ใบ 6.360.047 127.-

Ocean แก้้วน้ำำ��ใส Drinking Glass

Ocean แก้้วเครื่่ องดื่่ มร้้อน Drinking Glass

Ocean จานรองแก้้วน้ำำ�� Glass Coaster • ใช้้สำำ�หรัับรองแก้้วน้ำำ�� เพื่่ อความสวยงามขน าด • สิินค้้ า (เส้้นผ่่ านศูู นย์์ กลาง x สููง) 8.5 × 1.8 ซม. 12

12

12

• ผลิิตจากแก้้วเนื้้�อใส แข็็งแรง ทนทาน • ขน าดสิินค้้ า (เส้้นผ่่ านศูู นย์์ กลาง x สููง) 7.4 × 8 ซม. 285 มล. 1 กล่่อง 6 ใบ 6.360.058 167.-

• ผลิิตจากแก้้วคุุ ณภาพสูู ง เนื้้�อแก้้วใส • ขน าดสิินค้้ า (เส้้นผ่่ านศูู นย์์ กลาง x สููง) 8.1 × 6.3 ซม. 200 มล. 1 กล่่อง 6 ใบ 10.158.332 227.-

1 กล่่อง 12 ใบ 6.360.069 235.-

กรุุณาดููหน้้า 23 สำหรัับ Ovaltine แซนวิิ ชคุ้้ � กกี้้ �

1

2

Ocean จานรองแก้้วเครื่่ องดื่่ มร้้อน Glass Saucer • ผลิิตจากแก้้วคุุ ณภาพสูู ง เนื้้�อแก้้วใส • ขน าดสิินค้้ า (เส้้นผ่่ านศูู นย์์ กลาง x สููง) 13.5 × 2.1 ซม.

Ocean แก้้วเครื่่ องดื่่ มร้้อน Drinking Glass • ผลิิตจากแก้้วคุุ ณภาพสูู ง ดีีไซน์์สวยงาม • ขน าด (กว้้าง x ยาว x สููง) 8.4 x 25.2 x 8.4 ซม. 1.265 ลิตร 1 ชิ้้�น 13.141.904 223.-

เหยืื อกน้ ำำ��พลาสติิ ก Plastic Pitcher • ผลิิตจากพล าสติิกอย่่างดีี แข็็งแรง ทนทาน • มีีฝาเปิิด-ปิิด ด้้านข้้างมีีหููจัับ 1 หูู

6

12

12

1 กล่่อง 6 ใบ 10.158.354 182.-

1 ชนิิดใส 2 ลิิตร 1 ใบ 6.072.907 119.- 2 มีีหน่่วยวััด 2 ลิิตร 1 ใบ 6.072.918 119.-

*ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

29

“บริการให้คำ �แนะนำ �ในการเลือกซื้อสินค้า”

อุุ ปกรณ์์ เสิิ ร์์ ฟเครื่่�องดื่่�ม

อุปกรณ์เสิร์ฟเครื่องดื่ม

01

คละสี 1.3 ลิตร 1 แพ็ค 3 ขวด 19.744.532 89.- ขวดน้ำำ��พลาสติิ ก รุ่่�น RW0266 แพ็็ ค 3 Plastic Bottle • ผลิิตจากเนื้้�อพล าสติิกหนา แข็็งแรง ทนทาน • สำำ�หรัั บบรรจุุ เครื่่ องดื่่ มเย็็ น

แก้้ วน้ ำำ��พลาสติิ ก Plastic Drinking Cup

ถ้้ วยกระดาษ Disposable Paper Cup • เนื้้�อเหนีียว ไม่่เปื่่ อยยุ่่ �ยง่่าย • ชนิิ ดไม่่ มีี หูู จัับ

40

12

• ผลิิตจากโคโพลีี เอสเตอร์์สีีใส คุุ ณภาพดีี • ขน าดสิินค้้ า (กว้้าง x สููง) : 8 × 9 ซม. 260 มล. 1 ใบ 10.158.285 58.-

เครื่องดื่มและอุปกรณ์ใช้ในครัวเรือน

6.5 ออนซ์/192 มล. 1 แพ็ค 50 ใบ 9.832.243 55.-

2

1

ถ้้ วยกระดาษ Disposable Paper Cup • กระดาษหนา 100 แกรม ไม่่เปื่่ อยยุ่่ �ยง่่าย • ด้้ านข้้ างมีี หูู จัับ

Fest แก้้วกระดาษ รุ่่�น PC001 Paper Glass • ทนค วามร้้อน ลดการใช้้แก้้วซ้้อน และปลอก สวมแก้้ว พื้้�นผิิ วไม่่ลื่่น ถืือได้้กระชัับมืือ • ผลิิตจากกระดาษ ช่่วยลดขยะพล าสติิก สีขาว 8 ออนซ์ 1 แพ็ค 50 ใบ 13.509.038 189.-

Fest แก้้วกระดาษ รุ่่�น PC004 Paper Glass • ทนค วามร้้อน ลดการใช้้แก้้วซ้้อน และปลอก สวมแก้้ว พื้้�นผิิ วไม่่ลื่่น ถืือได้้กระชัับมืือ • ผลิิตจากกระดาษ ช่่วยลดขยะพล าสติิก สีบราวน์มิลก์ 8 ออนซ์ 1 แพ็ค 50 ใบ 13.509.027 194.- 40

40

20

1 6.5 ออนซ์/192 มล.1 แพ็ค 50 ใบ 5.487.425 75.- 2 8 ออนซ์/236 มล. 1 แพ็ค 50 ใบ 10.022.207 90.-

1

2

อัั ญชัั ญ ถ้้วยชิิ มพลาสติิ กใส Disposable Plastic Cup • ถ้้วยชิิมพล าสติิก ใช้้บรรจุุ อาหารและเครื่่ องดื่่ ม ใช้้ง่่าย สะดวก ประหยััดงบ • อุุณหภููมิิต่ำำ��สุุด-5 องศา สููงสุุด 90 องศา 50

แก้้ วพลาสติิ กใส Disposable Plastic Cup • เหมาะสำำ�หรัั บใส่่เครื่่ องดื่่ มเย็็ น • แก้้วพล าสติิกเนื้้�อ PET ใส แข็็งแรง เนื้้�อหนา เฉพาะรุ่่�น 12 ออนซ์์ 1 6 ออนซ์์ 1 แพ็็ค 50 ใบ 7.648.139 113.- 2 12 ออนซ์์ 1 แพ็็ค 50 ใบ 17.848.572 135.- 40

ถ้้ วยกรวยกระดาษ Disposable Cone Cup • ถ้้วยกระดาษหนา 100 แกรม ความจุุ 4 ออนซ์์ • ได้้รัับมาตร ฐาน มอก. 25

1 ออนซ์ 1 แพ็ค 100 ใบ 19.680.677 44.-

1 แพ็ค 180 ใบ 4.999.564 53.- 1 แพ็ค 200 ใบ 4.675.758 55.-

โทรศัพท์ 02 338 0200 www.lyreco.co.th *ราคาที่่ ร� ะบุุ นี้้ เ� ป็็ นราคาสิิ นค้้ าไม่่ รวมภาษีี มูู ลค่่ าเพิ่่ ม� ณ วัันที่่ � 1 มกราคม 2568 บริิ ษััทฯสงวนสิิทธิ์์ ใ� นการเปลี่่ ย� นแปลงราคาโดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่ วงหน้้ า กรุุณาตรวจส อบราคาปััจจุุ บัันในเว็็บไซต์์ของบริิ ษััท*

30